阿萨德发布声明！他说他是恐怖主义的受害者 😄

这份文件是巴沙尔·阿萨德关于他离开叙利亚情况的声明，日期是2024年12月16日。以下是全文翻译：

莫斯科 - 2024年12月16日

随着恐怖主义在叙利亚的蔓延，最终在2024年12月7日晚间达到了大马士革，关于总统的命运和行踪的问题随之而来。这是在一系列歪曲事实和叙述的洪流中发生的，这些叙述旨在将国际恐怖主义重新描绘为叙利亚的解放革命。

在国家历史的这一关键时刻，真理必须优先，因此有必要解决这些歪曲。不幸的是，由于当时的特殊情况，包括完全的通讯封锁以确保安全，这份声明的发布被延迟了。这并不替代对事件详细的叙述，这将在时机允许时提供。

首先，我的离开叙利亚既不是计划好的，也不是在战斗的最后时刻发生的，正如一些人所声称的。相反，我留在了大马士革，直到2024年12月8日清晨执行职务。当天，大马士革在与俄罗斯的协调下被恐怖分子渗透。随着我方军队从所有战线撤退并失去了最后的阵地，形势在该地区持续恶化，俄罗斯军事基地本身也遭受无人机攻击的威胁。没有可行的撤离方案，我在当晚离开基地前往莫斯科。这是在大马士革陷落后一天发生的，紧随最后军事阵地崩溃和国家机构瘫痪之后。

在这些事件中，我从未考虑过辞职或寻求庇护，也没有个人或团体提出这样的建议。唯一的行动路线是继续与恐怖分子的斗争。

我重申，从战争的第一天起，拒绝以个人或国家的名义出卖救赎的人，还是那个人。那个拒绝接受任何形式的妥协、拒绝任何形式的交易以换取个人安全的人，仍然是我。在战争最黑暗的岁月里，没有离开而是与家人站在人民身边的人，仍然是我。这个人，在恐怖主义的轰炸和首都反复的威胁下坚持抵抗的人，仍然是我。而这个在巴勒斯坦和黎巴嫩没有放弃抵抗的人，这个没有背叛那些与他并肩作战的人的领导者，绝不会是那个会背叛自己人民或军队和国家的领导者。

我从未追求过任何职位以获得个人利益，而是始终认为自己是国家项目的守护者，这个项目得到了叙利亚人民的信仰支持，他们相信这个愿景。我对他们的意愿和保护国家的能力、捍卫其机构、保持其选择一直抱有坚定的信念，直到最后一刻。

当国家落入恐怖主义之手，失去了做出有意义贡献的能力时，我的职位变得毫无意义，变成了一个空洞的象征。这并不以任何方式减轻我的责任感，而是加深了对叙利亚及其人民的归属感——这是一种希望，叙利亚将再次自由和独立的希望。

点击图片查看原图