转译：在无人阅读时坚持发表文章，在默默无闻中蓬勃成长
作者：Jeet Mehta
通往创意大师的道路，总是要先经历数年沉寂。但请你，依然去发布。

---

很多事情的成果，总是要等很久。

即便是最成功的创作者，也都经历过多年甚至数十年的默默无闻。他们做的视频可能只有4个观看量，发送的邮件订阅人数不过3个，播客听众只有10个人，博客的读者只有6位，歌曲下载只有4次。除了父母和伴侣外，可能根本无人问津。有时候，甚至连家人也不关注。

如果你纯粹只是为了那遥远的梦想——数百万人的关注、喜爱与赞扬，那么你的坚持注定不会长久。每个领域都是如此，要经历数年练习、重复和无数次“失败的演出”，才能迎来第一次成功。最糟糕的是，有的艺术家一生都没有得到他们应得的赞赏。比如梵高，一位伟大的艺术家，却在贫穷潦倒和精神病院中死去。他的所有名望，都是在他去世后才降临。

---

那么，你要如何坚持？

当你知道没有人看、没有人听的时候，你怎样能够一次又一次按下“发布”按钮？

我也不知道，我自己也还在寻找答案。

但我发现了一些有用的思维方式和名言，想在这里与你分享。

---

1 — 做你热爱的事情，有时候世界也会认同

这段 Shaan Puri 和 Mike Posner 的访谈 非常精彩。Mike 谈到了他表面上突然成名、迅速跌落谷底以及之后慢慢重新站起的经历。

Mike 从6岁开始创作音乐，写了整整10年之后，他的一首歌《Cooler Than Me》突然大火。此前，他所有的歌曲只有他妈妈听过。《Cooler Than Me》冲到了公告牌排行榜第6名，当时他还在杜克大学读书。

但随后7年，他不停地追逐成功，每首新歌的反响却越来越差。这种追逐让他陷入了抑郁，走向了毒品，甚至差点死于蛇咬。他后来步行穿越了美国，还登上了珠穆朗玛峰。

最终，他找到了更健康的心态（并且创作了更多受欢迎的歌曲）：

去做你喜欢的事，有时候世界也会认同。

Mike 不再追逐所谓的热门歌曲，他只创作自己真正喜欢的音乐：

• 自己觉得好的音乐。
  
• 自己愿意听的音乐。
  
• 对自己来说已经成功的音乐。
  
  有时候，世界会和他产生共鸣。
  
  ---
  
  2 — 把你自己推出来
  
  和 Mike Posner 的观点类似：与其一直试图猜测观众喜欢什么，不如去创造你自己喜欢的东西。
  
  这样，即便目前根本没有观众，你也更容易保持动力，更容易度过平台期，享受整个创作过程。最终，你还会创作出更好的作品。
  
  最棒的是，这种方式会吸引与你志趣相投的人——真正喜欢你所创作内容的人。
  
  你的观众，就是另一个你自己，被推向世界。
  
  ---
  
  3 — 建立你的“追剧银行”
  
  与其为没人看你的作品而沮丧，不如把这些作品看成是对你未来的投资——投资你的追剧银行。
  
  什么是追剧银行？
  
  它就是你所有创作的内容集合。未来的粉丝们会想去翻阅你的旧作，追寻你的成长轨迹。也许你现在根本没有观众，但将来肯定会有。当你真正拥有粉丝后，他们会回头观看你以前所有的作品。
  
  这也是为什么现在拥有百万粉丝的 YouTuber，最初发布的视频后来都有成百上千的点击量。那些视频刚发布时根本无人观看，却在他们成名之后，被最忠实的粉丝重新挖掘出来。
  
  ---
  
  所以，如果你和我一样，正身处默默无闻之中，请记住：
  
  继续坚持下去吧。